•  

     

     

     

    Dear Families,

    Welcome to 2021-2022 school year.

    I am extremely excited to be your child's ESL teacher at Grover Cleveland Elementary and look foward to getting to know you and your children. 

    “English as a second language (ESL) program” means a daily developmental second-language program of at least one period of instruction based on student language proficiency that teaches aural comprehension, speaking, reading, and writing in English using second language teaching techniques, and incorporates the cultural aspects of the students' experiences in their ESL instruction. A period is the time allocated in the school schedule for instruction in core subjects.

    “English language learner” or “ELL” means a student whose native language is other than English. The term refers to students with varying degrees of English language proficiency in any one of the domains of speaking, reading, writing, or listening and is synonymous with limited English speaking ability

    "English language services" means services designed to improve the English language skills of ELLs. The services, provided in school districts with less than 10 ELLs, are in addition to the regular school program and are designed to develop aural comprehension, speaking, reading, and writing skills in English.

    I hope to form a productive partnership to ensure your student achieves his or her highest potential and all their learning goals.

    -Ms. Nataly Moncayo

    ESL Teacher

    Grover Cleveland Elementary

    Email-nmoncayo@rahway.net


    Queridos familia,

    Bienvenidos al año 2021-2022.

    Estoy muy emocionado de ser la maestra de ESL de su hijo/hija en la Primaria Grover Cleveland y espero conocerlos a usted y a sus hijos.

    Programa de inglés como segundo idioma (ESL) significa un programa de desarrollo diario de un segundo idioma de al menos un

    período de instrucción basado en el dominio del idioma del estudiante que enseña comprensión auditiva, habla, lectura y escritura en inglés

    utilizando técnicas de enseñanza de un segundo idioma.

    e incorpora los aspectos culturales de las experiencias de los estudiantes en su instrucción de ESL.

    Un período es el tiempo asignado en el horario escolar para la instrucción en las materias básicas. “Aprendiz del idioma inglés” o “ELL” significa un estudiante cuya lengua materna no es el inglés.

    El término se refiere a estudiantes con diversos grados de dominio del idioma

    inglés en cualquiera de los dominios de hablar, leer, escribir o escuchar y es sinónimo

    de capacidad limitada para hablar inglés. "Servicios de idioma inglés" significa servicios diseñados para mejorar las habilidades del idioma inglés de los ELL.

    Los servicios, proporcionados en distritos escolares con menos de 10 ELL,

    son adicionales al programa escolar regular y están diseñados para desarrollar

    la comprensión auditiva, el habla, la lectura y la escritura en inglés.

    Espero formar una asociación productiva para asegurar que su estudiante logre su máximo potencial y todas sus metas de aprendizaje.

    -Ms. Nataly Moncayo

    Maestra de ingles como segundo idioma

    Grover Cleveland Elementary

    Correo electrónico-nmoncayo@rahway.net