¿Qué es preparacion de emergencia? Los pasos que se han tomado para asegurar la seguridad del niño (a) mientras esta en la escuela. Cada escuela ha desarrollado un plan de la respuesta de la crisis. Preparedness de emergencia prepara básicamente los pasos que usted tomará en caso de una emergencia, tal como información de contacto, comunicaciones, y los planes de la evacuación.

¿Cómo puedo permanecer yo informado? Los mensajes de la emergencia, cuándo sean necesarios, son transmitidos usando varios medios. Los mensajes generales de la emergencia, escuela temprana y tarde abre y cierra se puede encontrar en el http: //www.rahway.net/, y en el Canal local de cable 35. Los mensajes de la emergencia se anuncian también en 732-396-1000 - #1 o cualquier escuela el número principal - #1. Los mensajes de la emergencia son transmitidos a medios locales, y tambien los padres pueden escuchar la radio o la elevisión.

¿Cómo educará a mi niño(a) si hay una situación de emergencia? Cada escuela tiene un plan de preparedness de emergencia. El específico de cada plan difiere para cada ubicación. La respuesta a cada situación diferirá basado en el específico de esa situación. La flexibilidad del plan es clave al éxito de la respuesta. En general, cada plan implica la designación de un equipo de la administración de la crisis; el desarrollo de la evacuación, del refugio en lugar, y de los procedimientos de confinamiento; listas de verificación para tratar con tipos específicos de incidentes; y los recursos para la ayuda antes, durante y después de un acontecimiento.

¿Cómo puedo ver yo el plan de la seguridad para mi escuela de niño? Nosotros no liberamos este tipo de información específica, sin embargo, cada director es preparado para discutir el plan con usted. Cualquier lo pregunta que tengas acerca del plan de emergencia debe ser dirigida al principal de esa escuela.

¿Qué es confinamiento? Una emergencia puede prevenir la evacuación segura de una escuela que construye y requiere los pasos a aislar a estudiantes y facultad del peligro instituyendo un confinamiento de escuela. En una situación interior de confinamiento, todos estudiantes son mantenidos en aulas u otras ubicaciones designadas que están lejos del peligro. Los miembros de la facultad son responsables de justificar a estudiantes y asegurar que nadie sale el área segura. El personal de la escuela asegurará también construyendo las entradas, asegurando que no individuos no autorizados salen ni entran al edificio. Los procedimientos exteriores del confinamiento se pueden usar también asegurar la seguridad de estudiantes cuando un incidente ocurre en la comunidad. Los padres son permitidos el acceso al edificio y a sus niños si es seguro para ellos hacer así.

¿En caso de una situación de la emergencia, el ataque de terrorista o acto de la guerra, las escuelas publicas de Rahway entrarán en confinamiento? Las acciones específicas aceptaron cualquier situación de la emergencia-ambos ancho de distrito y en las escuelas individuales dependerá específicamente de la situación. Cualquier acción tomada depende de varios factores, inclusivo el nivel de la amenaza y el consejo local,del estado, y las agencias federales. La seguridad de los estudiantes será nuestro interes primario en cualquier decisión.

¿Qué es el refugio en lugar? El refugio en lugar es una solución a corto plazo a un problema a corto plazo. Si un accidente o el ataque que crearon aire contaminado ocurrido en el área cercana, todos serían traídos dentro, inclusive ésos en remolques. El personal que construye cerraría todas las ventanas y las puertas y cerraría la calefacción, la ventilación, y sistema (HVAC) de aire acondicionado.

El refugio en lugar es una medida a corto plazo (medido en minutos u horas, no días) diseñó para usar una facilidad y su atmósfera interior para separar temporariamente a gente de un ambiente al aire libre peligroso. La alternativa sería de evacuar en una situación peligrosa, con lo cual daño de causa a todo implicado.

Ninguna acumulación de agua y alimento se necesita para el refugio en lugar. Cualquier acontecimiento de una magnitud que requirió tal acumulación requeriría que todos tomamos nuestra dirección del federal, el estado, o los oficiales locales de la administración de la emergencia. Si los padres estan preocupados que durante una actividad del refugio en lugar, ellos no podrían recoger a sus niños, hasta el punto que es seguro para padres para mover acerca de la comunidad, ellos no les serán negados el acceso a sus niños. No es la intención del sistema escolar para mantener a niños de sus padres. El personal del distrito intenta solamente mantener la seguridad de los niños hasta que sea seguro para los padres recogerlos.

¿Qué medidas se toman para estudiantes en remolques? Si un accidente o el ataque que crearon aire contaminado ocurre en el área cercana, todos serían traídos dentros de la escuela.

¿En caso de un confinamiento o el refugio en lugar, cómo yo me reuniré con o tendré acceso a mis niños? Nosotros no pensamos para mantener niños de sus padres si una crisis ocurre durante horas de escuela o actividades de escuela. Es la intención del sistema escolar para cerciorarse que niños son seguros dentro de sus escuelas hasta que tal tiempo que la amenaza se haya reducido. Los padres serán informados de la reunificación de estudiante de padre en la ubicación central vía http: //www.rahway.net/, en el Canal local de cable 35, o llamando 732-396-1000 - #1 o cualquier escuela el número principal - #1.

¿Qué pasaria si niños son evacuados lejos del sitio de escuela? Si los oficiales públicos de la seguridad requieren que una escuela sea evacuada, los padres serán informados de la ubicación de reunificación vía http: //www.rahway.net/, en el Canal local de cable 35, o llamando 732-396-1000 - #1 o cualquier escuela el número principal - #1. Si les permita, tambien podemos notificar al los padres en las puertas de la entrada de la escuela. Padres pueden venir al sitio de reunificacion a recoger a sus hijos presentando identificacion apropiada.

¿Estan las escuelas acumulando agua y alimentos? No, la mayor parte de las situaciones imaginadas de la emergencia no necesitan tener agua y alimento. No se debe esperar que nuestras facilidades pueden guardar alimento y agua por tres dias dentro de cada facilidad para cada persona. Igualmente, los centros comerciales y otros negocios no se esperan realizar este tipo del refugio a largo plazo. En caso de un acontecimiento catastrófico a gran escala, nosotros somos dependientes sobre la ayuda federal o las agencias del estado

¿Puedo recoger yo a mi niño(a) antes del tiempo normal del despido? Los padres son permitidos recoger sus niños a menos que los oficiales públicos de la seguridad hayan declarado una respuesta del refugio en lugar, o hay alguna otra razón que por qué conseguir acceso a a la facilidad es restringida. Los procedimientos de cada escuela requieren a padres reportar a la oficina y presentar identificacion propia. Los padres no serán permitidos el acceso a aulas individuales. Durante cualquier emergencia, el personal de escuela mantendrá el ambiente seguro y normal para los niños lo mas posible. La escuela no se cancela automáticamente en situaciones de emergencia. Recuerde, la escuela puede ser el lugar más seguro para los niños.

¿Quién puede recoger a mi niño(a)? Los padres, los guardias, o esos individuos que se han autorizado para hacer así pueden recoger a los niños. Cualquier persona que viene a recoger a un niño antes del tiempo normal de despido tiene que mostrar identificación apropiada.

¿Cómo puedo autorizar yo alguien recoger a mi niño (a)? El principal de cada escuela ha pedido que padres y guardias revisan la información de contacto y los números de teléfono de hasta tres (3) individuos que se autorizan para recoger a su niño (a) de la escuela en caso de cualquier crisis o emergencia cuando usted está indisponible. Si no has respondido a esa informacion, favor de avisar a la escuela lo mas pronto possible.

¿Que pasara con la medicina de mi niño (a)? Si su niño toma medicina regularmente, usted, el padre, debes traer a la escuela una cantidad apropiada de la medicina adicional para tener a mano. Hable con la enfermera de la escuela para más información.

¿Son permitidos los estudiantes para tener teléfonos célulares en la escuela? Los estudiantes no son permitidos tener los teléfonos prendidos durante el día lectivo. En caso de una emergencia, los estudiantes serán permitidos usar sus teléfonos para comunicar con padres cuando autorizado por el director o el maestro. Es importante reconocer que en una situación de emergencia, sin embargo, los teléfonos célulares no siempre funcionan para comunicar. El uso del teléfono de célular durante una emergencia se limitará apropiadamente.

¿Puedo yo avisar a mi niño? Para mantener las líneas de teléfono accesibles para manejar la situación específica, estamos pidiendo que los padres no llaman la escuela en situaciones de emergencia. Hasta el punto posible, los padres serán informados de la una situación de la emergencia vía http: //www.rahway.net/,Canal local de cable 35, o llamando 732-396-1000 - #1 o cualquier escuela el número principal - #1.

¿Cómo sabrán los niños que hacer en caso de un ataque terrorista? Informe a sus niños que si una crisis ocurre mientras ellos están en la escuela, su maestro(a) les dara instrucciones apropiadas. Los padres son alentados también preparar un plan de emergencia de la familia y practicarlo para que todos recuerden lo que hacer si un desastre ocurre. Todos en la casa, inclusivo niños, deben tomar una parte en la respuesta de la familia y esfuerzos de recuperación. Enseñe a sus niños cómo reconocer las señales del peligro. Cerciórese a sus niños saber como suenan los detectores del humo, los alarmas del fuego, y sistemas locales de advertencia de comunidad.

¿Serán permitidos los niños para ver los acontecimientos vivos vía los informes de la televisión o el radio? No, en caso de un ataque terrorista o otra crisis, los maestros serán informados en cuanto a las acciones apropiadas para tomar. Dependiendo de la edad de los estudiantes, información se proporcionará.

¿Cómo se maneja viajes de estudio? El impacto de alguna situación crítica en un viaje de estudio dependerá de la situación. Si la situación es critica, todos los viajes de estudio se cancelarán. Las cancelaciones podrían incluir también el viaje a compartido cronometra escuelas vocacionales, los programas de la comunidad, y otros acontecimientos. Puede haber las circunstancias que podría requerir la cancelación de viajes de estudio a ciertas áreas. Si un viaje de estudio está en camino y debe ser cancelado, los autobuses se dirigirían a volver a la escuela o un área segura designada. Los padres son recordados que las escuelas publicas de Rahway retienen el derecho de cancelar cualquier viaje de estudio por razones de seguridad y no es responsable de obligaciones financieros de los padres.